Lorsque Glenn Gould, \u00e2g\u00e9 de 25 ans, est mont\u00e9 sur la sc\u00e8ne du Bolcho\u00ef de Moscou le 7 mai 1957, il est devenu le premier grand artiste classique occidental \u00e0 se produire en Union sovi\u00e9tique, au plus fort de la guerre froide. Il est \u00e9galement devenu le premier praticien de la diplomatie culturelle du Canada. <\/p>\n\n
L’\u00e9poque \u00e9tait marqu\u00e9e par une tension internationale incroyable. Six mois auparavant, les chars sovi\u00e9tiques avaient d\u00e9ferl\u00e9 sur Budapest, \u00e9crasant l’insurrection hongroise. Les hostilit\u00e9s entre l’Est et l’Ouest \u00e9taient \u00e0 leur comble et la crainte d’une catastrophe nucl\u00e9aire \u00e9tait largement r\u00e9pandue. <\/p>\n\n
Dans ce contexte difficile, \u00e0 quoi peuvent bien servir les concerts et les conf\u00e9rences d’un pianiste de Toronto ?<\/p>\n\n
Beaucoup.<\/p>\n\n
Glenn a \u00e9lectris\u00e9 le public russe, y compris certains des futurs grands du monde de la musique classique : Sviatoslov Richter, Vladimir Ashkenazy et Mstislav Rostropovich. Ils l’ont d\u00e9crit comme un \u00ab\u00a0\u00eatre d’un autre monde\u00a0\u00bb, porteur de nouvelles id\u00e9es, de nouveaux concepts sur la musique et sur la libert\u00e9 de pens\u00e9e. <\/p>\n\n
Le simple fait de jouer Bach, le plus fid\u00e8le et le plus spirituel des compositeurs, en public \u00e9tait non conventionnel et l\u00e9g\u00e8rement subversif dans un r\u00e9gime vou\u00e9 au mat\u00e9rialisme et officiellement ath\u00e9e. Mais Gould est all\u00e9 plus loin dans une conf\u00e9rence qu’il a donn\u00e9e au Conservatoire de Moscou. Il a d\u00e9fi\u00e9 la doctrine Zdanov de 1948, qui avait effectivement interdit une grande partie de l’art occidental contemporain, en parlant et en interpr\u00e9tant des \u0153uvres de la Seconde \u00c9cole de Vienne : Berg, Schoenberg et Krenek. Il s’agissait d’un acte r\u00e9volutionnaire – ou plut\u00f4t contre-r\u00e9volutionnaire – enti\u00e8rement ex\u00e9cut\u00e9 sur les 88 touches d’un clavier de piano. Le metteur en sc\u00e8ne Roman Vityuk, qui \u00e9tait pr\u00e9sent, l’a d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0un nouveau mot de passe pour une compr\u00e9hension enti\u00e8rement nouvelle de la vie… Le mur de Berlin existait aussi dans la musique, et peut-\u00eatre Gould \u00e9tait-il l’un de ceux qui essayaient d’abattre le mur\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n
C’est le pouvoir de la diplomatie culturelle – \u00ab\u00a0l’\u00e9change d’id\u00e9es, d’informations, d’art, de langues et d’autres aspects de la culture entre les nations et les peuples afin de favoriser la compr\u00e9hension mutuelle\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n
Aujourd’hui, l’humanit\u00e9 se trouve \u00e0 nouveau plong\u00e9e dans une p\u00e9riode de bouleversements, de guerres, de tensions, de changements d’all\u00e9geances g\u00e9opolitiques et de crises existentielles. Nous regardons l’autre \u00e0 travers un large foss\u00e9 d’agitation et y voyons un mal incarn\u00e9 si pur qu’il obscurcit le fait que nous sommes tous de la m\u00eame esp\u00e8ce, n\u00e9s de la m\u00eame fa\u00e7on, et finalement destin\u00e9s \u00e0 rejoindre la foule de ceux qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s et qui ont rejoint le vaste ch\u0153ur de l’histoire. <\/p>\n\n
Dans ces moments-l\u00e0, il est bon de se rappeler les paroles visionnaires de John F. Kennedy dans son c\u00e9l\u00e8bre \u00ab\u00a0discours sur la paix\u00a0\u00bb, prononc\u00e9 le 10 juin 1964 lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des dipl\u00f4mes \u00e0 l’American University :<\/p>\n\n
\nNe soyons donc pas aveugles \u00e0 nos diff\u00e9rences, mais portons \u00e9galement notre attention sur nos int\u00e9r\u00eats communs et sur les moyens de r\u00e9soudre ces diff\u00e9rences. Et si nous ne pouvons pas mettre fin \u00e0 nos diff\u00e9rences, nous pouvons au moins contribuer \u00e0 rendre le monde s\u00fbr pour la diversit\u00e9. Car, en fin de compte, notre lien commun le plus fondamental est que nous habitons tous cette petite plan\u00e8te. Nous respirons tous le m\u00eame air. Nous sommes tous attach\u00e9s \u00e0 l’avenir de nos enfants. Et nous sommes tous mortels. <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n
La culture et l’utilisation de la culture comme instrument vital de la diplomatie ont un r\u00f4le indispensable \u00e0 jouer. C’est une forme de communication qui parle au c\u0153ur et va au c\u0153ur. Elle nous rappelle que nous ne sommes pas seuls et que l’autre, malgr\u00e9 la profondeur de nos conflits, de nos d\u00e9saccords, voire de nos guerres, reste un \u00eatre humain, capable de la m\u00eame douleur, de la m\u00eame joie, de la m\u00eame souffrance, du m\u00eame chagrin, de la m\u00eame col\u00e8re, de la m\u00eame violence, du m\u00eame amour et de la m\u00eame all\u00e9gresse que nous. <\/p>\n\n
L’art nous appartient \u00e0 tous, et la culture d’une nation est le cadeau qu’elle offre \u00e0 toutes les autres. Cette v\u00e9rit\u00e9 m’est apparue avec force le 16 avril 2019. C’\u00e9tait le lendemain de l’incendie tragique qui a failli d\u00e9truire la cath\u00e9drale Notre-Dame de Paris. Je prenais un taxi et j’ai demand\u00e9 au chauffeur s’il avait entendu parler de l’incendie. Il m’a r\u00e9pondu : \u00ab\u00a0Je l’ai vu et je n’arrivais pas \u00e0 y croire. Vous savez, je viens de Somalie et je suis musulman. Je n’avais jamais vu cette \u00e9glise auparavant – je ne savais m\u00eame pas qu’elle existait. Mais quand je l’ai vue en flammes, ce magnifique b\u00e2timent, mon c\u0153ur s’est bris\u00e9. J’ai eu l’impression de perdre quelque chose qui m’appartenait\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n
Si nous recherchons la paix et une vie meilleure, nous avons besoin de la diplomatie. Ceux qui la pratiquent efficacement et parviennent \u00e0 r\u00e9soudre les conflits gagnent l’estime de la communaut\u00e9 des nations. La diplomatie et toute autre forme de recherche de la paix n\u00e9cessitent un langage capable de favoriser la compr\u00e9hension, d’apaiser les haines et de nous reconna\u00eetre \u00e9galement dans nos alli\u00e9s et nos adversaires. <\/p>\n\n
L’art, la culture et toutes les formes d’expression qui d\u00e9coulent de la racine de ce que signifie \u00eatre humain constituent l’essence de cette langue.<\/p>\n\n
C’est pourquoi, \u00e0 la Fondation Glenn Gould, nous nous effor\u00e7ons \u00e0 notre mani\u00e8re de favoriser les \u00e9changes culturels et de refl\u00e9ter le fait que de grands artistes comme Glenn Gould, peut-\u00eatre autant que de grands hommes d’\u00c9tat comme Kennedy, ont un r\u00f4le \u00e0 jouer pour \u00e9clairer la voie d’un avenir plus humain et plein d’espoir. C’est peut-\u00eatre ce que Kennedy voulait dire lorsque, dans un autre discours m\u00e9morable, il a d\u00e9clar\u00e9, <\/p>\n\n
\nLorsque le pouvoir r\u00e9duit les domaines de pr\u00e9occupation de l’homme, la po\u00e9sie lui rappelle la richesse et la diversit\u00e9 de son existence. Quand le pouvoir corrompt, la po\u00e9sie purifie. Car l’art \u00e9tablit la v\u00e9rit\u00e9 humaine fondamentale qui doit servir de pierre de touche \u00e0 notre jugement… Nous ne devons jamais oublier que l’art n’est pas une forme de propagande. Nous ne devons jamais oublier que l’art n’est pas une forme de propagande, mais une forme de v\u00e9rit\u00e9.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n
Avec ces id\u00e9aux \u00e0 l’esprit, nous cherchons \u00e0 \u00eatre des praticiens de la diplomatie culturelle, comme l’\u00e9tait Glenn Gould. En cr\u00e9ant le prix Glenn Gould, nous avons voulu \u00e0 la fois rendre hommage \u00e0 une personne extraordinaire et \u00e0 un artiste visionnaire, et cr\u00e9er une plateforme universelle pour accueillir dans ce panth\u00e9on d’autres artistes – des \u00e2mes s\u0153urs de Gould – du monde entier. <\/p>\n\n
Notre objectif est d’honorer ces \u00ab\u00a0tr\u00e9sors mondiaux vivants\u00a0\u00bb afin qu’ils puissent nous inspirer par leur perspicacit\u00e9, nous \u00e9lever par la beaut\u00e9 de leur travail et jeter les ponts de la compr\u00e9hension et de la compassion entre les nations et les cultures dont le monde a besoin aujourd’hui, plus encore que lorsque Glenn a effectu\u00e9 son voyage historique en Russie il y a pr\u00e8s de 70 ans. <\/p>\n\n
En tant qu’organisation fi\u00e8rement canadienne, nous pensons que cette mission est digne d’\u00eatre embrass\u00e9e par notre grande nation, en tant que reflet de ses valeurs les plus ch\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lorsque Glenn Gould, \u00e2g\u00e9 de 25 ans, est mont\u00e9 sur la sc\u00e8ne du Bolcho\u00ef de Moscou le 7…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7909,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[260,261],"tags":[],"class_list":["post-8053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-fondation-glenn-gould"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":260,"label":"Actualit\u00e9s"},{"value":261,"label":"Fondation Glenn Gould"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.glenngould.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/unnamed-2.jpg",800,806,false],"author_info":{"display_name":"Michael Berec","author_link":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/author\/michael_berec\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":260,"name":"Actualit\u00e9s","slug":"actualites","term_group":0,"term_taxonomy_id":260,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":65,"filter":"raw","cat_ID":260,"category_count":65,"category_description":"","cat_name":"Actualit\u00e9s","category_nicename":"actualites","category_parent":0},{"term_id":261,"name":"Fondation Glenn Gould","slug":"fondation-glenn-gould","term_group":0,"term_taxonomy_id":261,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","cat_ID":261,"category_count":5,"category_description":"","cat_name":"Fondation Glenn Gould","category_nicename":"fondation-glenn-gould","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8054,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8053\/revisions\/8054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}