{"id":8146,"date":"2020-05-13T20:38:48","date_gmt":"2020-05-14T00:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.glenngould.ca\/2020\/05\/13\/aventures-disolement-glenn-gould-va-a-wawa\/"},"modified":"2025-05-16T17:48:47","modified_gmt":"2025-05-16T21:48:47","slug":"aventures-disolement-glenn-gould-va-a-wawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/2020\/05\/13\/aventures-disolement-glenn-gould-va-a-wawa\/","title":{"rendered":"Aventures d&rsquo;isolement : Glenn Gould va \u00e0 Wawa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: large;\">Par Brian Levine<\/span><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.glenngould.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Gould_at_Wawa_3-1.jpg\" alt=\"Glenn Gould &#xE0; Wawa.\" width=\"450\" height=\"319\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.glenngould.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Gould_at_Wawa-1.jpg\" alt=\"Glenn Gould &#xE0; Wawa.\" width=\"450\" height=\"319\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.glenngould.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/GG_at_Silver_Falls1-2-1.jpg\" alt=\"Glenn Gould &#xE0; Wawa.\" width=\"450\" height=\"319\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\"><em>\u00ab\u00a0La solitude nourrit la cr\u00e9ativit\u00e9 et la fraternit\u00e9 coll\u00e9giale tend \u00e0 la dissiper\u00a0\u00bb.<\/em> <\/span><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\">&#8211; Glenn Gould<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\">La solitude, cet \u00e9tat d&rsquo;\u00eatre le plus insaisissable dans notre monde sans fil et bombard\u00e9 de m\u00e9dias, nous a finalement rattrap\u00e9s.<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\">En nous \u00ab\u00a0abritant sur place\u00a0\u00bb, coup\u00e9s des conversations \u00e0 la machine \u00e0 caf\u00e9, des th\u00e9\u00e2tres, des points d&rsquo;eau et des m\u00e9andres des centres commerciaux, nous avons le choix entre voyager dans l&rsquo;espace int\u00e9rieur illimit\u00e9 d\u00e9limit\u00e9 uniquement par nos cr\u00e2nes respectifs ou nous sentir enferm\u00e9s comme des oiseaux migrateurs dans des cages \u00e0 chaussures. Peut-\u00eatre un peu des deux. <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\">Glenn Gould, qui croit fermement au pouvoir purificateur de la solitude et de l&rsquo;isolement, a trouv\u00e9 le moyen de profiter du meilleur des deux mondes. Son plus grand exercice de distanciation physique s&rsquo;est peut-\u00eatre produit dans les ann\u00e9es 1960, lorsqu&rsquo;il a d\u00e9couvert la petite ville de Wawa, en Ontario, dans la r\u00e9gion d&rsquo;Algoma. <\/span><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GJt6IwP8W6I?controls=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\">C&rsquo;est probablement l&rsquo;ouverture de la Transcanadienne en 1962 qui a incit\u00e9 Gould \u00e0 d\u00e9couvrir Wawa. Tout au long de sa vie d&rsquo;adulte, il a \u00e9t\u00e9 un conducteur d\u00e9vou\u00e9, bien que peu accompli (il a fait remarquer un jour que s&rsquo;il devait \u00eatre p\u00e9nalis\u00e9 pour les feux rouges qu&rsquo;il br\u00fblait par \u00e9tourderie, il m\u00e9ritait au moins le m\u00eame cr\u00e9dit pour le nombre bien plus important de feux rouges pour lesquels il s&rsquo;\u00e9tait arr\u00eat\u00e9). Il appr\u00e9ciait tellement ses excursions solitaires le long de la \u00ab\u00a0Queen&rsquo;s Highway 17\u00a0\u00bb, avec pour seuls compagnons les signaux intermittents des stations de radio AM des petites villes, qu&rsquo;il a eu l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;immortaliser cette exp\u00e9rience (ainsi que sa passion pour la diva pop du Top 40 Petula Clark) dans sa l\u00e9gendaire m\u00e9ditation radiophonique de 1967, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GJt6IwP8W6I\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00ab\u00a0<\/a>The Search for Petula Clark\u00a0\u00bb (La recherche de Petula Clark).<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GJt6IwP8W6I\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La recherche de Petula Clark<\/a><\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GJt6IwP8W6I\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00ab\u00a0<\/a>  <\/span><span style=\"font-size: large;\">.  <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\">Wawa, aujourd&rsquo;hui une ville de 2 905 habitants, situ\u00e9e \u00e0 mi-chemin entre un lac \u00e9ponyme et le puissant lac Sup\u00e9rieur, renfermait tout ce que Gould pouvait souhaiter. Il pouvait y \u00eatre anonyme, faire des promenades solitaires dans les bois, visiter les pittoresques chutes Silver et Magpie River High Falls, et surtout, la \u00ab\u00a0ville de la grosse oie\u00a0\u00bb (sa c\u00e9l\u00e8bre sculpture est inspir\u00e9e du nom Wawa, qui signifie \u00ab\u00a0terre de la grosse oie\u00a0\u00bb en ojibw\u00e9). <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: large;\">La seule grande auberge de la ville est le Wawa Motor Inn, et Glenn s&rsquo;y sentait comme chez lui. R\u00e9put\u00e9 s&rsquo;enregistrer sous le nom d'\u00a0\u00bb Orlando Gibbons \u00ab\u00a0, Gould occupait toujours la m\u00eame petite chambre (101). Ce qui, pour la plupart d&rsquo;entre nous, aurait pu ressembler \u00e0 de l&rsquo;isolement, \u00e9tait pour Gould \u00a0\u00bb la th\u00e9rapie dont j&rsquo;avais besoin \u00a0\u00bb et l&rsquo;a incit\u00e9 \u00e0 \u00e9crire \u00a0\u00bb les meilleurs textes de ma vie [&#8230;] \u00ab\u00a0.  <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: large;\">\u00c0 propos de son exp\u00e9rience \u00e0 Wawa, Gould a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Les personnes qui ont mis leur vie au cong\u00e9lateur, l&rsquo;ont mise de c\u00f4t\u00e9 et se sont dit qu&rsquo;elles allaient maintenant l&rsquo;examiner et la comparer \u00e0 ce qu&rsquo;elle aurait pu \u00eatre si elles avaient v\u00e9cu ailleurs, peuvent avoir une vision extraordinaire. Je suppose que, dans un sens, c&rsquo;est ce que j&rsquo;aimerais faire et la raison pour laquelle je viens ici.<\/span><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d05cb3ef wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.glenngould.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Wawa-Ontario-Glenn-Gould-1.jpg\" alt=\"Glenn Gould &#xE0; Wawa.\" width=\"550\" height=\"369\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\">C&rsquo;est \u00e0 Wawa que l&rsquo;on doit le documentaire novateur de Gould, \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TwIbUdbVqQE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Idea of North<\/a>\u00ab\u00a0. Comme le raconte Kevin Bazzana dans sa biographie de r\u00e9f\u00e9rence sur Gould, <i>Wondrous Strange<\/i>:   <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\"><em>M\u00eame \u00e0 la fin de l&rsquo;automne 1967, alors que les cinq entrevues \u00e9taient en bo\u00eete, Gould n&rsquo;\u00e9tait pas certain de la forme que prendrait son documentaire ; \u00e0 un moment donn\u00e9, il a envisag\u00e9 une s\u00e9rie de cinq \u00e9missions, une pour chaque personnage, et dans une note de service dat\u00e9e d&rsquo;aussi loin que le 15 novembre, Janet Somerville, productrice ex\u00e9cutive de CBC Ideas, a \u00e9crit qu&rsquo;il produisait \u00a0\u00bb deux documentaires de r\u00eave d&rsquo;une heure \u00a0\u00bb sur le Nord. Il finit par rassembler les transcriptions de ses entretiens, s&rsquo;enferme pendant quelques semaines dans une chambre de motel \u00e0 Wawa et revient avec un sc\u00e9nario. Il travaille fr\u00e9n\u00e9tiquement tout au long du mois de d\u00e9cembre pour terminer l&rsquo;\u00e9mission avant la fin de l&rsquo;ann\u00e9e du Centenaire ; il est encore \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre la veille de la diffusion.  <\/em><\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\">Des ann\u00e9es plus tard, la Fondation Glenn Gould a eu le plaisir de travailler avec le grand acteur britannique Alan Rickman, qui a particip\u00e9 au gala du prix Glenn Gould de Leonard Cohen. M. Rickman a parl\u00e9 avec \u00e9motion de son s\u00e9jour au Wawa Motor Inn pendant le tournage du film \u00ab\u00a0Snowcake\u00a0\u00bb, dans lequel il jouait avec Sigourney Weaver. Il m&rsquo;a racont\u00e9 qu&rsquo;il avait demand\u00e9 la chambre que Gould avait occup\u00e9e et a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0J&rsquo;ai senti une pr\u00e9sence tr\u00e8s nette dans cet espace &#8211; cela m&rsquo;a aid\u00e9 pour mon personnage, qui \u00e9tait lui-m\u00eame un peu solitaire\u00a0\u00bb.    <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\">Aujourd&rsquo;hui encore, les habitants de Wawa c\u00e9l\u00e8brent le visiteur solitaire qui a pass\u00e9 tant de temps avec eux, nourri par l&rsquo;intimit\u00e9, l&rsquo;absence de pr\u00e9tention des grandes villes et la beaut\u00e9 naturelle qu&rsquo;offre leur ville.<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\">Plut\u00f4t que de se lamenter d&rsquo;\u00eatre coup\u00e9s de nos vies, de nos interactions et de nos routines habituelles, notre \u00e9loignement social est-il une opportunit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e ? Comme Gould, c&rsquo;est peut-\u00eatre le moment d&rsquo;explorer, de cr\u00e9er, de r\u00e9\u00e9valuer et d&rsquo;\u00e9valuer ce qui est le plus pr\u00e9cieux, ce \u00e0 quoi nous tenons vraiment et comment nous vivrons lorsque le rideau se l\u00e8vera \u00e0 nouveau. <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: large;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=skLzy6aeTI8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Voir Glenn Gould lors de l&rsquo;une de ses visites \u00ab\u00a0pastorales\u00a0\u00bb \u00e0 Wawa (Ontario)<\/span><\/a>.  <\/span><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/skLzy6aeTI8?controls=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Brian Levine La solitude, cet \u00e9tat d&rsquo;\u00eatre le plus insaisissable dans notre monde sans fil et bombard\u00e9 de m\u00e9dias, nous a finalement rattrap\u00e9s.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[276],"tags":[266],"class_list":["post-8146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-guide-glenn-gould-de-la-distanciation-sociale","tag-blog-fr"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":276,"label":"Le guide Glenn Gould de la distanciation sociale"}],"post_tag":[{"value":266,"label":"Blog"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.glenngould.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/GG_at_Silver_Falls1-2-1-1-e1661561844501-1024x512.jpg",1024,512,true],"author_info":{"display_name":"ggf_staging_prime_user","author_link":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/author\/ggf_staging_prime_user\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":276,"name":"Le guide Glenn Gould de la distanciation sociale","slug":"le-guide-glenn-gould-de-la-distanciation-sociale","term_group":0,"term_taxonomy_id":276,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw","cat_ID":276,"category_count":16,"category_description":"","cat_name":"Le guide Glenn Gould de la distanciation sociale","category_nicename":"le-guide-glenn-gould-de-la-distanciation-sociale","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":266,"name":"Blog","slug":"blog-fr","term_group":0,"term_taxonomy_id":266,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8147,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8146\/revisions\/8147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glenngould.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}