Le 28 octobre, le violoniste et chef d’orchestre de renommée mondiale, Gidon Kremer, a donné une représentation spéciale à Montréal pour célébrer l’héritage de Glenn Gould.
Présenté conjointement par la Fondation Glenn Gould, l’Orchestre de la Francophonie et la Fondation Jeunesses Musicales Canada, l’Hommage à Glenn Gould du maestro Kremer est une présentation multimédia unique et très personnelle qui a eu lieu dans l’intimité de la Salle Joseph-Rouleau de Montréal.
Le grand violoniste et chef d’orchestre letton, fondateur de l’orchestre de chambre Kremerata Baltica, n’est pas étranger à Glenn Gould. Le maestro Kremer et András Schiff ont passé une journée mémorable avec Glenn Gould à Toronto au début de l’année 1982. De cette rencontre est né un projet d’enregistrement par Kremer et Gould de la sonate pour violon de Richard Strauss en mi bémol majeur, opus 18 – un projet malheureusement non réalisé en raison de la mort prématurée de Glenn Gould. Mais Gidon Kremer n’a jamais oublié sa rencontre avec Gould et lui a rendu hommage dans un enregistrement Nonesuch de 2012 avec la Kremerata Baltica intitulé « The Art of Instrumentation : Homage to Glenn Gould ».
Cette année, le maestro Kremer a présenté trois œuvres distinctes, chacune rendant hommage à sa maîtrise artistique et à sa vision humaine de la mission de la musique dans le monde. L’œuvre la plus directement liée à Gould est l’imposante Chaconne de la Partita en ré mineur BWV 1004 de J.S. Bach, que Kremer a présentée dans une interprétation dramatique aux teintes sombres, où la passion et l’intégrité structurelle étaient habilement équilibrées.
L’œuvre majeure du programme est un travail d’amour pour le violoniste : sa propre transcription pour violon seul des 24 préludes pour violoncelle du compositeur juif polonais Mieczysław Weinberg (1919-1996). Gidon Kremer a été un fervent défenseur de Weinberg, dont l’œuvre prolifique était très admirée par Dimitri Chostakovitch, ami de longue date et défenseur de sa musique. Pendant la majeure partie de sa carrière, la musique de Weinberg a été négligée par l’establishment musical soviétique, mais elle fait aujourd’hui l’objet d’une renaissance internationale très applaudie.
La présentation par Kremer des Préludes de Weinberg a été une brillante révélation ; d’une manière caractéristique, audacieuse et imaginative, le Maestro Kremer a éclairé la musique par des projections d’une série de photographies austères, puissantes et intensément personnelles du photographe lituanien primé Antanas Sutkus (né en 1939), qui ont été conservées avec éloquence. Présentée sous le titre « Preludes to a Lost Time », la combinaison de la musique de Weinberg et des images de Sutkus s’est révélée être une évocation obsédante de la réponse des artistes à une période sombre de l’histoire de la Russie et de l’Europe de l’Est.
La dernière partie de la soirée a été consacrée à la projection en avant-première de « Images d’Oriente », un nouveau film émouvant et poignant, coréalisé par Gidon Kremer et Maria Stocker, dans lequel le sort des réfugiés est mis en lumière par des animations de sculptures de pierres et de cailloux créées par l’artiste syrien Nizar Ali Badr (né en 1964). Ce film sans paroles est accompagné d’une musique de Robert Schumann et Karlheinz Stockhausen interprétée par Kremerata Baltica.
Brian Levine, directeur général de la Fondation Glenn Gould, a présenté le programme en rappelant que Glenn Gould avait embrassé la solitude dans sa vie et dans son œuvre, et a fait remarquer que le programme du maestro Kremer reflétait une exploration profonde de ce thème – de la figure du violoniste sans accompagnement au compositeur éloigné de son public et de la société par un régime soviétique répressif, en passant par la solitude des personnes déracinées de leur foyer et de leur famille à cause des ravages de la guerre. À tous les niveaux, il s’agit d’un hommage puissant et passionnant à Glenn Gould et à son art, qui illustre comment l’œuvre d’un grand artiste peut trouver des résonances passionnantes et inattendues dans la créativité d’un autre.
La Fondation Glenn Gould remercie la Fondation Jeunesses Musicales Canada et l’ Orchestre de la Francophonie, ainsi que le Maestro Kremer pour cette soirée mémorable de musique et d’images.